top of page
03.gif

Light a candle

As long as we are remembered, we are alive

Новый рисунок.png

Boruhova Adino

46283835.gif
Boruhova Adino
46283835.gif

Посвящается светлой памяти Боруховой Адино бат Сара-Чини ве Шломо-Борух 1924 - 1988г. 29 - хешван

Ты гордость всей семьи
Как было нам тепло с тобой
Наш гений символ красоты
Мы головы склоняем пред тобой

Себе дорогу проложила
Средь женщин первой ты была
Любовь народа заслужила
На рок навеки ты ушла

Глубоко скорбящие:
дети,, зятья, снохи, кудо, внуки, правнуки, родственники и друзья
Бухара, Израиль, Америка

Борухова Адино родилась в 1925 г в г. Бухаре, в семье Шломо Боруха – гл. Раввина Бухары, знатока торы и Абрамовой Сары.
Маме было 12 лет, когда в 1937 г. в период сталинских репрессий, ее отец был арестован и как выяснилось позже, расстрелян без суда и следствия. Тяготы жизни она почувствовала с юных лет. Окончив Физмат факультет института она была направлена на работу учителем, а затем становится завучем школы им. Ворошилова Бухаре. В те тяжелые, военные годы в интернаты Бухары поступает много детей сирот. Её назначают директором школы – интерната. За успешный педагогический труд и воспитание пострадавшего поколения ей присваивают почетное звание заслуженного учителя Уз ССР. Последние 29 лет, она работает заведующей детсадом № 6, передовая свои знания, умения и любовь молодому поколению.
С 1950 г. разделяя радости и невзгоды, воспитывая восьмерых детей, дав всем высшее образование,. шел рука об руку с ней супруг и друг жизни Михаил Кулангиев – педагог с 40 летним стажем.
Мы гордимся тем, что мы являемся детьми благородных родителей, вложивших в нас, детей и внуков самое лучшее. Наша мама была человеком благородной души, безграничной доброты и справедливости. Это была женщина, любящая жизнь, умная, мудрая, обаятельная, любящая всех и любимая всеми.

Глубоко скорбящие:
дети,, зятья, снохи, кудо, внуки, правнуки, родственники и друзья
Бухара, Израиль, Америка

Нажмите на фитиль

Зажгите свечу к годовщине памяти 

Помним, любим и скорбим

W

M

Music

קדיש

(יתגדל ויתקדש שמה רבא. (אמן

בעלמא די ברא כרעותה וימליך מלכותה

. ויצמח פרקנה. ויקרב משיחה (אמן)

בחייכון ביומיכון ובחיי דכל בית ישראל

(בעגלא ובזמן קריב ואמרו אמן. (אמן 

 יהא שמה רבא מברך. לעלם לעלמי עלמיא יתברך. וישתבח.ויתפאר. ויתרומם. ויתנשא.ויתהדר. ויתעלה. ויתהלל שמה דקדשא בריך הוא. (אמן) לעלא מן כל ברכתא. שירתא. תשבחתא ונחמתא.

. (אמן) דאמירן בעלמא ואמרו אמן

 על ישראל ועל רבנן ועל תלמידיהון ועל כל תלמידי תלמידיהון. דעסקין באוריתא קדשתא. די באתרא הדין ודי בכל אתר ואתר. יהא לנא ולהון ולכון חנא וחסדא ורחמי. מן קדם מארי שמיא וארעא ואמרו אמן. (אמן)

 

יהא שלמא רבא מן שמיא. חיים ושבע וישועה ונחמה ושיזבא ורפואה וגאלה וסליחה וכפרה ורוח והצלה. לנו ולכל עמו ישראל ואמרו אמן. (אמן)

עושה שלום במרומיו. הוא ברחמיו יעשה שלום עלינו. ועל כל עמו ישראל ואמרו אמן. (אמן)

Кадиш

Йитгадал, вйиткадаш, шмех, рабо!

Бъалмо ди  бро хирутей, веямлих

малхутей  вяцмах пурконей, вийкаревмшихей  бхаейхон, увемехон, увхаей дхол  бейт Исроэль, бъагало увизман корийв въимру омен!

Йхе  шме рабо мворах, лъолам лъолмей, олмая  йитбарах. Вйиштабах вйитпоар, вйитромам,  вйитнасе, вйитхадор, вйитъале вйитхалол шмейх дкуша  брийху лъейло  мин  коль бирхато, шийрато, тишбхато  внехамато даамирон бъолмо въимру  омен!

 

Ал Исроэль, въал  рабанон, въал

талмийдейхон въал   коль  талмидей

талмидейхон,  дъаскин борайто,  кадишто ди  баатро  ходейн,  вди вхол атар,  въатар йхе  лоно  улхон,  вулхон  хино вхисдо врахамей.  Мин  кадом  морей  шмайё въаро,  въимру  омен!

 

Йхе  шламо рабо мин шмайа, хайим всово, вийшуъо, внехамо вшейзаво, урфуо, уголо, услиха,  вхапаро. Вревах вхацоло лону улхол амо  Исроэль, въимру   омен!

 

Осе  шалом  бимромав,  ху  брахамав, яъасе шалом алейну  въал  коль амо Исроэль, въимру  омен!

Молитва для мужчины

השכבה לאש

טוב שם משמן טוב, ויום המות

מיום הולדו: סוף דבר הכל נשמע

את-האלחים ירא ואת-מצותיו שמור

כי-זה כל-האדם: יעלזו חסידים

בכבוד, ירננו על- משכבותם

המרחם על כל בריותיו הוא יחוס

ויחמול וירחם על נפש, רוח ונשמה

של (.......... ............). רוח

יהוה תניחנו בגן עדן:

Молитва для женщины

השכבה לאשה

אשת חיל מי ימצא, ורחק מפנינים

מכרה: שקר החן והבל היפי, אשה יראת-יהוה היא תתהלל: תנו-לה

מפרי ידיה, ויהללוה בשערים מעשיה: המרחם על כל בריותיו הוא יחוס

ויחמול וירחם על נפש, רוח ונשמה

של (.......... ............). רוח

יהוה תניחנו בגן עדן::

Уважаемые соотечественники!

Проект создан 

чтобы в любое время и с любого места, иметь возможность совершить зиёрат - почтить память своих родных и близких, с помощью своих мобильных устройств.

Ваша поддержка и отзывы только

помогут дальнейшему сопровождению и развитию этого проекта.

Администратор и владелец веб портала

yakovabdiev@gmail.com.

"Пока нас помнят, мы живы"

Дорогие соотечественники!

Вы имеете возможность зажечь свечу прочитать молитвы к годовщине светлой памяти родных и близких с вашего телефона. А так же ...

Поделиться ссылкой как красивое приглашение на поминки (Юшво) ваших родных и близких через WhatsApp, Telegram и др. мэсенджеры

Поминки

Приглашение на поминки

+998 99 350 57 25

  • Whatsapp
top_fon 6_edited.png

Web design & support site yakovabdiev@gmail.com

  ©  2022  All Rights reserved.

bottom of page